jueves, 31 de octubre de 2013

Almond Water





Este empaque es perfecto y el producto novedoso, verán... me refiero a una empresa que lleva por nombre Victoria’s Kitchen, este negocio  se encuentra en California y  recién el año pasado empezó su producción de bebidas, el producto que ofrecen es la Almond Water.

Inspirada en una receta tradicional de la familia (receta de la abuela para ser más exacta). Almond Water resulta ser una combinación delicada y perfecta de infusiones y extractos naturales que crean deliciosos, refrescantes y dulces sabores, la alternativa perfecta a los refrescos de cola, los tés o limonadas.

El empaque con toda su esencia vintage me resulta el match perfecto para aderezar la personalidad del producto, lo coloca en competencia pero al mismo tiempo se diferencia, juega con la nostalgia, con los colores y elementos, todos trabajan en conjunto para generar un aire sofisticado e increíblemente comunicativo. Muy buen trabajo el de QNY Creative encargados del diseño.

Gracias por pasar.

Macu 

miércoles, 30 de octubre de 2013

Philips - Andy - Tiany - Fashiolista








Hola mundo, nuevo post para hoy con una alianza interesantísima, ¡ah!, es como las cartas perfectas, para el juego perfecto, ¡empezamos!.

Me gusta el crecimiento y grado de influencia que han venido tomando los blogs en los últimos años, son el escaparate perfecto para expresar opiniones, gustos, aficiones, y un medio increíblemente flexible para comunicar. Cada blog en línea como un reflejo fiel de la personalidad de su autor. Unos más visitados o conocidos que otros, pero sin duda generadores importantísimos de buen parte del contenido que encontramos en línea.

La parte de los Fashion Blogs es una de las “ramas” que más han despuntado  y tomado un grado de relevancia que no se puede dejar pasar. Prueba de esto es el interesantísimo move Philips ha realizado en este mes de noviembre, ya que sale a la luz la nueva campaña para sus CitiScape phones engalanada por Andy Torres (Style Scrapbook) y Tiany Kirioloff (Kirilove) como embajadoras de la marca (¡Philips, son unos genios! *Sonríe complacida*).

Tanto Andy como Tiany postearan sus looks y por supuesto sus Philips CitiScape phones, así como las imágenes de sus aventuras de una exclusiva Fashion Week  en Fashiolista (una online fashion platform, una de las más grandes alrededor del mundo por cierto con más de 1.5 millones de miembros) donde las personas que ya pertenecen a esta comunidad podrán interactuar con ellas, así como votar por sus fashion ítems favoritos en su perfil de Fashiolista

La marca comenta: “It is great to see that our headphones are appealing to a fashion minded target group and fantastic that Andy and Tiany are helping us inspire more fashion followers to use stylish headphones. We see the collaboration with Fashiolista as an excellent way to showcase our unique products as well as to give a number of lucky winners the chance to try them out for themselves!”

Bien Philips, bien Andy, bien Tiany, bien Fashiolista. Me resulta la estrategia perfecta, bien pensada, sensible, enfocada y por demás inteligente.

¡Argggg quiero unos CitiScape phones de los que son todos negros!. 

Pd. Por cierto, los billboards con las imágenes de las fashion bloggers y Philips pueden ya apreciarse en Holanda. 

Macu. 

martes, 29 de octubre de 2013

Libros por Juguetes. McDonalds


Soy fan de los libros he de confesarlo, por lo que esta acción de McDonalds en USA para el próximo noviembre me parece verdaderamente fabulosa.

Del periodo comprendido del 1 al 14 de noviembre de 2013, el tradicional juguete de la Happy Meal será sustituido por libros. Son 4 encantadores tomos en self published que se distribuirán en los restaurantes a lo largo y ancho de USA, lo interesante de todo esto es que los protagonistas de los libros no son ni Ronald McDonald ni el Hamburglar o alguno de los tradidcionales personajes de la marca.

Los nuevos characters fueron desarrollados por el equipo creativo de Leo Burnett y son: una cabra, un dodo, un dinosaurio y una hormiga muy poderosa. Las historias enfatizan la importancia de ser saludables, el ejercicio y los buenos hábitos alimenticios (tan de moda estos esfuerzos por parte de Burger King, Coca Cola y McDonalds).

Se distribuirán aproximadamente 20 millones de libros durante la duración de la promoción (la cual será dada a conocer en TV como medio principal). Es importante mencionar que los libros también estarán disponibles para venta por separado (no necesariamente junto con la Happy Meal), y existen también planes para que nuevas historias y versiones para el próximo año 2014 tanto en físico como en versiones de e-book y por supuesto en español.  

Este move… ¡Me encanta!.


Macu. 

lunes, 28 de octubre de 2013

Wish out of the box.




Bueno, ya de vuelta a estos rumbos del blog después de 3 días en el D10 Congreso de Diseño Gráfico, buenas las conferencias y los talleres la verdad, ampliamente recomendado. Para la nota de hoy presento estos prints donde está muy mono el arte, pero no entiendo bien que promociona. ¿Es como si fuera una caja con cupones de descuento o como funciona esto? … si, parece que eso es… sí.

Mil gracias por pasar.


Macu. Kitschmacu.

Responsables: 

Advertising Agency: Dyversity Communications Inc., Toronto, Canada
Creative Directors: Jessica Borges, Viraj Ponkshe
Art Director: Viraj Ponkshe
Copywriter: Jessica Borges
Illustrator: Ming Cheung
President & CEO: Albert Yue
Vice-President Marketing: Andrew Srinarayan
Business Manager: Angela Chan
Account Manager: Jeffrey Almeida
Published: September 2013

viernes, 25 de octubre de 2013

Aviso :)



Hola, por cuestiones de que estoy en un curso-seminario-conferencias (siempre se me confunden los términos , no podré postear hasta el próximo lunes 28 de octubre. 
Muchas gracias y nos leemos entonces. Un saludos grande. 

Macu

miércoles, 23 de octubre de 2013

Coca Cola Cold Activation



¡Interesante!, durante los días comprendidos del 12 al 15 de Octubre en este año, Coca Cola presentó en Atlanta en la National Association of Convenience Stores nuevos productos y diseños de empaques para sus marcas Coca-Cola y Vitamin Water.

Para la bebida Coca Cola,  la compañía presenta un nuevo empaque basado en la tecnología Cold Activation (que ya utilizan desde hace tiempo algunas marcas de cervezas).  La bebida de 16 oz. Integrará elementos gráficos que cambiaran de color dependiendo de la temperatura a la que se encuentra el líquido. Al frente de la lata se podrá ver el diseño del legendario vaso contour en blanco, mientras la lata y su contenido se enfrían, emergerán del diseño del vaso 3 cubos de hielo en azul que indican que la bebida está en su punto de fría para ser consumida (oh, delicioso, dulce y refrescante liquido jaajajajaj).

Se presentó también para las marcas Diet Coke, Fanta y FUZE un nuevo empaque de six-pack de 12 oz. Para las latas este “Sixer” es increíblemente ligero, delgado y flexible, lo que permite el almacenamiento en forma horizontal tanto como vertical para mayor conveniencia del usuario en casa.

Como novedad se tiene también el crecimiento del range Zero de otros productos como lo son Minute Maid y Vitaminwater que salen a la venta para el próximo año.

Emmm, creo que se tardaron un poquito con eso de la implementación del “detector de temperatura”, las cerveceras tienen al menos 3 años con él.


Macu

martes, 22 de octubre de 2013

PlayStation 4: El Mejor Lugar para Jugar


Para el día de hoy tengo el gusto de presentar la colaboración del buen Fang, el tema de hoy: Play station 4, después de los dos puntos la redacción corre por su cuenta, muchas gracias por pasar. Macu.  Acá la nota: 

Todo empezó una agradable y fría tarde en Nueva York el 20 de febrero de 2013 en el evento PlayStation Meeting 2013, en el cual se enfocaron principalmente en mostrar el "futuro de PlayStation", presentando oficialmente el DualShock 4, Sony anunció oficialmente la PlayStation 4 en el evento. (el diseño de la consola fue presentado hasta el 10 de junio en la E3 2013).



Una noticia que sinceramente me dejó perplejo ya que comparado con la aparición de la PS3, fue algo muy rápido.

La nueva PlayStation 4 contará con las siguientes características:

-  CPU à AMD x86-64 Jaguar Octa-Core (8 núcleos)
      -  GPU à AMD Radeon personalizada 1152 shaders @ 800 MHz (1,84 TFLOP/s)
         SOPORTE a DVD / Blu-Ray
-  ALMACENAMIENTO a 500 GB
-  FORMATO DE IMAGEN a 1080p 4K
RETROCOMPATIBILIDAD a Playstation, Playstation 2 y Playstation 3, vía nube

Todo esto nos dará lo mejor de los mejores desarrolladores de juegos del mundo ya que les permitirá soltarse el pelo y explotar toda su creatividad para desafiar los límites del juego a través de un sistema que está diseñado pensando en esas necesidades particulares.

Una de las novedades que nos ofrecerá La PS4 será un incremento en tu actividad social al permitir  la transmisión de  escenas de juego en tiempo real. Simplemente bastará con pulsar el botón SHARE en el control, dándote así la capacidad de revisar los últimos minutos de tu juego, seleccionar el preciso y regresar: el vídeo se subirá a la red mientras juegas.
La PlayStation 4 ofrecerá juegos mucho mas dinámicos, poderosos gráficos, personalización inteligente y rápida, capacidades sociales mayores e innovadoras opciones de pantalla complementaria; combinando contenidos inigualables y experiencias de juego que atrapan.


Pero todas estas aplicaciones de entretenimiento exclusivas de PlayStation no pueden llevarse a cabo sin el factor más importante, LOS GAMERS…


Pensando en nosotros Sony le esta dando una gran campaña publicitaria a la PlayStation 4 y para muestra el siguiente comercial (el cual esta dirigido a los gamers británicos), en mi opinión es un muy buen comercial y me llego porque tuve la fortuna de crecer jugando PlayStation y todas sus predecesoras PlayStation 2 y PlayStation 3 (las cuales conservo y sigo jugando con ellas ).
La consola PlayStation 4 esta enfocada para los gamers… Old school & new school gamers.




No puedo esperar para tenerla y seguir viviendo en ESTADO PLAY!!!!!

Como dijera el buen Michael Buffer:

LET’S GET READY TO RUMBLE!!!!!

Atte: Su amigable vecino


Fang



lunes, 21 de octubre de 2013

Que las niñas no se detengan


Aquí el asunto con este vídeo es que yo si dejé el football. Creo que es algo de lo que aun me arrepiento un poco... Bastante.

Equidad, libertad y conocimiento.



Macu. 

sábado, 19 de octubre de 2013

#Livemasfina




Con una propuesta por demás buena, Corona presenta a través de estos prints unas latas edición especial para día de muertos en Canadá: Day of the Dead / La Fête de morts, con un interesantísimo diseño de calaveritas de azúcar, de esas que se ponen como ofrenda en los altares como elemento dominante del poster.

-          Will you have seen enough sunrises?
-          Will you have seen the world?
-          Will you have loved enough?

Son las preguntas que aparecen dentro de la ilustración de la calavera, preguntas reflexivas creo, en el transcurrir de la vida y al final de la misma.

Excelente trabajo.

Macu. Kitschmacu.

Responsables:

Advertising Agency: Zulu Alpha Kilo, Toronto, Canada

Chief Creative Officer: Zak Mroueh
Executive Creative Director: Shane Ogilvie
Art Director: Jenny Luong
Copywriter: Nick Asik
Agency Producer: Kate Spencer
Design Director: Mooren Bofill
Illustrator: Jenny Luong
Mac Artists: Brandon Dyson, Jaimy Chua
Studio Artist: Brandon Dyson
Group Account Director: Kate Torrance
Account Director: Dic Dickerson
Account Executive: Devina Hardatt
Agency Planner: Emma Brooks
Media Agency: MEC
Media team: Wes Wolch, David Stanton, Sammy Rifa

viernes, 18 de octubre de 2013

Barbería Clube Coisa de Macho




Un post relajado para hoy viernes, con un excelente trabajo de ilustración para Barbería Clube Coisa de Macho: “A well maintained beard knows how to please a woman.” Por parte de la agencia Solar en Curitiba Brasil. Ilustraciones divertidas, sencillas, colores atractivos, es imposible no dedicarles atención y sonreír después de verlas.

Macu. Kitschmacu.

Responsables:
Advertising Agency: Solar, Curitiba, Brazil

Creative Director: Cláudio Soares
Art Director: Marcelo Pelica
Copywriter: Guilherme Pinheiro
Published: October 2013


jueves, 17 de octubre de 2013

The Cityscape. Absolut Chicago




Para el día de hoy un muy buen diseño de imagen de producto. Absolut es una de las marcas más famosas alrededor del mundo. La historia de este vodka se remonta a 1879 en Suecia, de ese entonces a nuestros tiempos la marca ha crecido hasta contar presencia en 120 países alrededor del mundo. Además de Coca Cola, la botella de Absolut es de las más reconocidas como uno de los grandes diseños de la historia y toda una obra maestra del diseño en cristal (pureza). Tanto la botella como la campaña Absolut Vodka están consideradas como icónicas y  forman parte de la historia y del arte del siglo XX.

Para esta semana se acaba de presentar la edición limitada de Absolut Chicago, vodka con un toque aceitunado y romero, con un excepcional diseño para los graficos de la botella, inspirados completamente en esta gran ciudad americana: se resalta la arquitectura neoclásica de los rascacielos, la esencia culinaria, el jazz,  el bluses, el dinamismo de la ciudad a través de elementos representativos como el ferry whell, los hot dogs, los teatros, etc. El diseño corre por cuenta Ross Bruggink (miembro de la comunicad Threadless design, las famosas camisetas). Y verdaderamente un acierto.


Macu

Pd. Me encanta la camiseta.

miércoles, 16 de octubre de 2013

Flykten slutar här, UNICEF Suecia



Interesantísima la acción Outdoor emprendida por +UNICEF Suecia. Más que nombrarla una campaña sentimental, me parece que es una campaña social de concientización increíble.

Flykten slutar här” (escape ends here) para +UNICEF, corre por cuenta de la agencia Deportivo, que se encuentra en Estocolmo, con ella se busca crear conciencia con respecto a los niños que huyen de la persecución, opresión, guerra, pobreza, abuso que viven en sus países y arriban a Suecia completamente solos en busca de refugio y una vida mejor.

Fueron alrededor de 3,500 niños que llegaron a Suecia en 2012, 10 veces más en comparación con los 388 que arribaron en 2004. La integración y asimilación de la vida para estos niños refugiados muchas veces no resulta fácil, de forma particular porque ninguno de ellos cuenta con un padre, madre o familiar que los guíe a su llegada al país, Suecia ofrece a estos niños transitional housing, donde se asegura un poco su protección y cuidado.

Para crear mayor conciencia de esta situación que va en aumento, los habitantes de Estocolmo se encontraron la semana pasada en varias calles de la ciudad con “siluetas fantasmales” de niños, figuras blancas que aparecían por las calles, muros de edificios, bancos o bien en otros rincones urbanos, estas proyecciones dinámicas aparecían en todas posiciones: de pie, corriendo, bajando las escaleras, sentados, durmiendo, es decir en todas aquellas formas en las que los niños se enfrentan día con día en la calle.

Este projection mapping como ya lo mencione tiene como objetivo generar conciencia sobre las situaciones que viven los niños refugiados, además de buscar una mayor participación de United Nation Convention of the Rights of the Children para contribuir con mayor énfasis a esta temática.

“Varje år flyr tusentals barn till Sverige, de har flytt från förföljelse förtryck krig, fattigdom, väld eller övergrepp, Väl här far många av barnen sina rättigheter kränkta, hjälp oss att rikta ljuset mot dessa kränkningar och ge barn på flykt en röst”

El texto que aparece en el video que más o menos sería algo así ( jajaja un poco de mi sueco, disculpen las omisiones que por seguro tendré, estoy aprendiendo jaajja):

“Cada año miles de niños están huyendo a Suecia, escapan de la persecución, opresión, guerra, pobreza o abuso, muchos de sus derechos son violados, arrojemos luz sobre este problema y demos voz a los niños refugiados”.



Macu. Kitschmacu. 

martes, 15 de octubre de 2013

Nueva Kitschmacu Fan Page.


Con la buena nueva que acabo de inaugurar fan page en Facebook para mas fotos, noticias, novedades y todo eso, será un encanto que puedan dar click de Me Gusta en esta liga: 

Muchísimas gracias

Macu

Land Safe. Always wear a healmet




Tai Health Promotion Foundation (road safety) con “Land Safe. Always wear a healmet”  que corre por cuenta de la agencia Y&R de Bangkok en Tailandia para hoy en el blog. La idea de estos impresos me parece bien desarrollada, se crearon varias propuestas usando solo un eje rector, lo cual es bastante bueno, increíblemente directos, buen equilibrio entre el aspecto de shock ( el impacto de los accidentes y la cotidianidad de los mismos: jugando, practicando deporte, viajando tranquilamente, etc.) y la parte positiva del paracaídas imaginario, la metáfora visual utilizada para referirse al uso del casco. El arte realista, aunque me parece muy oscuro,  la sonrisa en los rostros de los accidentados no termina de gustarme del todo, nadie sonríe al momento de caer o de un accidente, aun y vistas una armadura protectora.  

Mil gracias por pasar.

Macu. Kitschmacu

Post 960 por cierto. : )

Responsables:

Advertising Agency: Y&R, Bangkok, Thailand

Chief Creative Officer: Trong Tantivejakul
Creative Director: Jirasak Tungkanopas
Art Directors: Ukrit Karnsomwan, Thirayu Taninpong
Copywriter: Thirayu Taninpong
Illustrator: Remix Studio Bangkok
Photographer: Anuchai Secharunputong
Producer: Amornmarn Rattanarakpinyo
Print Producer: Tanabodee Nelabusabanon
Business Director: Preyanant Athikomvoradilok
Director Of Social Marketing Support Unit: Supatnuj Sorndamrih
Published: March 2013

lunes, 14 de octubre de 2013

Hermès Bicicletas


Pues Hermès saca su propia línea de bicicletas, de esas ultraligeras de fibra de carbón, más que llamarme la atención el move de la marca con la incursión en las bicis, que por cierto llega mucho tiempo después de lo que lo hicieron Chanel y Gucci (como dos años fácil), lo que me parece por demás interesante es el precio del producto: 8,100 euros *arquea una ceja*, es una obviedad que estamos hablando de una marca de luxury pero !ammm el dinero!, bueno cada quien hace con sus euros lo que quiere.

Existen dos modelos diversos de bikes que nos presenta Hermès: , Le Flâneur d’Hermès y Le Flâneur sportif d’Hermès, cada una en tres colores diferentes: roja, blanca y charcoal que es un tipo gris, cada bici con sus respectivos accesorios como lo son maletitas de cuero para los costados, en cuanto al perfomance, tienen un sporting equipment que las hace bastante funcionales: frenos hidráulicos de disco, driven transmission, etc. además de un conveniente peso de 11 kilogramos.

Se espera que estos productos se encuentren disponibles en tienda para el próximo mes de noviembre de 2013, importante mencionar también que vía online se podrá adquirir la Quadrille Promenade Bike a un precio un poquito más accesible 4,650. El modelo es bastante bonito, aunque parece más de exhibición que para montarla, sin embargo es la que me roba el corazón.

Existen próximos proyectos para la marca como lo son: diseños de interior de automóviles y jets privados en cuestiones sencillas del fashion outside la pasarela. Extensión de marca al final de cuentas, Hermès con muchos años de trabajo previo y posicionamiento en el mundo de la moda está mas que preparado, maduro y listo para estos movimientos, sin siquiera arriesgar un poco de lo ya conseguido.

Gracias por pasar.


Macu. Kitschmacu.
en twitter: @kitschmacu.

sábado, 12 de octubre de 2013

Barilla, dove c'é pasta, c'é amore


Per la prima volta qui nel blog,  c’é un post in questa lingua che amo infinitamente, ieri ho visto per la prima volta questo spot di Barilla, ci sono delle brand che diventano un icono nel paese e nel esteriore, credo veramente che  questo succede con Barilla,  ripresenta il suo negozio e per di piú la cultura e gastronomia tipica d’Italia.  

Bene, di questo spot mi piace la storia di Luca e Chiara, il racconto di una piccola e moderna famiglia italiana che vive il loro amore felici, in pace, fra abbracci, sguardi di complicitá e carrezze, l’odore della cucina, della pasta, l’odore della felicitá di due si ripresenta soffice in 30 secondi,  fra la ricetta preferita e la tavola della cucina balla un affeto speciale, l’affeto di chi vuole di cuore.

Bravo Barilla!, Bravo!. Dove c’é pasta c’é amore.

Dio... credo adesso che voglio disperadamente un po’ di pasta per la mia anima, per il mio cuore e per la mia fame jajaja.

Saluti e Grazie


Macu. 

viernes, 11 de octubre de 2013

BTL



La publicidad fuera de casa siempre me ha parecido interesante pues lleva desde su concepción una chispa de asombro, además me gusta la intervención que resulta su presencia en el paisaje o sitio donde se coloca, situación que se intensifica aún más en sus versiones de BTL. Para el día de hoy comparto estas acciones que corren por cuenta de la agencia Ogilvy & Mather y las cuales buscan promocionar el primer festival del film animado en Vietnam. Las imágenes que podemos ver aquí arribita nos muestran las acciones emprendidas para las películas de King Kong y Cloudy with a Chance of Meatballs.

Macu

Responsables:

Advertising Agency: Ogilvy & Mather Vietnam, Ho Chi Minh City, Vietnam
Executive Creative Director: Todd McCracken

Art Directors: BJ Galinato, Bao Chau Ngo

Copywriter: Mike Ramsy

Photographer: BJ Galinato

Producer: Xuan Nguyen
Account: Alfred Leitao

jueves, 10 de octubre de 2013

Let the flowers do the talking




Let the flowers do the talking. This is really fun, and I have to recognize that Bad Grandpa Agency in Brasilia, knows perfectly how to do a good and communicative job. There are many reasons to give to someone a bunch of flowers: love, no love, a birthday a forgotten birthday, passes away, etc. Bad Grandpa decided to choose the love reasons:” true love”, “I’m the love of your live”, “I’m a jerk, please love me again”, ah!, all those human situations that makes love a little bit complicate.

I like the strategy… focus in just one objective and attempting it, attempting just one, they can achieve more. A cleaner message just saying what is good about the product.

Macu

Team: 



Advertising Agency: Bad Grandpa, Brasília, Brazil

Art Director: Glauber Dorotheu
Copywriter: Fabrício Ide
Illustrator: Lambuja
Additional credits: Antônio Rodrigues
Published: October 2013

miércoles, 9 de octubre de 2013

EKOCENTER Coca Cola




                              

Creo que tengo todo el año diciéndolo, pero las iniciativas emprendidas por Coca Cola para el bienestar de la comunidad (emocional, de calidad de vida) están impresionantes, verán:
The Coca Cola Company (en colaboración con otras corporaciones amigas como lo son IBM, NRG Energy, McCann Health, entre otras) ha empezado un programa en el cual buscan proveer elementos como lo son agua purificada y WiFi en kioskos colocados en comunidades rurales en países en vías de desarrollo, esta iniciativa lleva por nombre EKOCENTER  y en verdad me quito el sombrero y hago caravana por esto.

Las unidades o kioskos revestidas en rojo y blanco as the signature of Coca Cola buscan proveer a la comunidad sistemas de agua purificada, un mix de productos locales seleccionados, energía sustentable, comunicación inalámbrica, almacenamiento refrigerado de vacunas y educación en salud, el primero de estos lugares se encuentra ya funcionando como piloto en Heidelber Sudáfrica.

Se busca también que estos EKOCENTER sean lugares inspiradores en la comunicad e influyan de forma positiva en las mujeres del área, quienes serán invitadas a cursos cortitos, básicos pero muy sustanciosos de business skills training impartidos por los operadoras del kiosko y emprendedores, para así sentar bases y que las mujeres de la población donde se localiza el kiosko empiecen sus pequeños negocios propios y sean generadoras de bienestar en su hogar,  empezando así poco a poco a derribar las tres principales barreras que impiden a las mujeres el éxito en África:

1. Falta de acceso financiero.
2. falta de acceso al training en business skills.
3. falta de acceso a mentores o redes de apoyo.

Siendo esto un esfuerzo similar a la iniciativa The Coca Cola’s 5by20 que fue lanzada en 2010 y que busca que para el año 2020 existan 5 millones de mujeres emprendedoras a través del Coca Cola globlal business system.


Bueno, el primer EKOCENTER como ya lo mencioné se encuentra funcionando como plan piloto en Sudáfrica, la idea es colocar de 1,500 a 2000 de estos en 20 países en África, Asia, Latinoamérica y Norte América para finales del 2015. La meta de esta iniciativa es proveer 500 millones de litros de agua purificada y segura de beber a 45,000 personas en los primeros de años de vida del proyecto.